Venitemi a trovare stasera!



* * *  "FRONTIER LAND" DANCING-BAR CLUB PRE-OPENING PARTY  * * *

http://slurl.com/secondlife/Denflau/181/174/46

Mercoledi alle 4:00 pm SL Time (2:00 di giovedì ora italiana) il Dancing-Bar Club "Frontier Land" organizza un grande party pre-apertura!

        Dalle 4:00pm SLT alle 7:00pm SLT DJ *** Mysticarose Olinger *** LIVE!

        "Frontier Land" (Terra di Confine) è un "limite" tra il mondo umano e gli altri, è un posto dove i sangue-misto, i mezzosangue (metà umani metà...qualcos'altro) e gli umani possono incontrarsi gli uni con gli altri, amichevolmente.

        Nell'entrata principale, una scritta dice "Choose your own path" (Scegli il tuo percorso). Questo è il vero significato dell'intero club: il "libero arbitrio".Com'è noto, ogni umano detiene ambedue i lati: è il libero arbitrio a farli scegliere, momento per momento...

        Così, entrando in "Frontier Land" usando il Tepeporter ai piedi di un'enorme torre d'acciaio, potrete scegliere di volta in volta se seguire il percorso azzurro o quello rosso, scegliendo di essere romantici o lussuriosi, dolci o passionali, demone o angelo...Nello stesso posto, ed ogni volta che vorrete.

        Vampiri, demoni, umani ed ogni sorta di razza sono più che benvenuti.
       
        Nota: dal momento che il libero arbitrio regna nella nostra land, sarà vostra scelta essere gentili ed educati o no, ma i Guardian Angels (Angeli Custodi) e gli Owners (Proprietari) sorvegliano sempre l'intero club. Sempre.  Quindi, può esseree utile ricordare che chi rispetta, viene a sua volta rispettato.

        Sinceramente,
       
                             MarkWD Helendale & Antony Jun
                                      Frontier Land Owners

_-------------------------------------------------------

        -------------[ENGLISH VERSION]-------------

        Wednesday at 4:00 pm SL Time The "Frontier Land" Dancing-Bar Club organizes a grand pre-opening party!

        From 4:00pm SLT to 7:00pm SLT *** DJ Mysticarose Olinger *** LIVE!

        "Frontier Land" is a "limit" between the human world and others, it's a place where mixed-blood people, half-blood people (half humans and half...something else) and human people can friendly meet each other.

        In the main entrance, a write says "Choose your own path". This is the ture meaning of the whole club: the "free will". As you know, every human holds both sides: it's the free will to let them choose, moment after moment...

        So, entering the "Frontier Land" using the Teleport at the feet of a very huge steel-tower, you can choose each time to follow the azure path or the red path, so to choose to be romantic or lusty, sweet or passionate, devil or angel...In the same place, and avery time you want to.

        Vampires, demons, humans and any kind of race is more than welcome.
       
        Note: as the free will rules on our land, your own choice to be kind and gentle or rude, but guardian angels and owners will watch over the whole club. Always. So, can be useful to remember that who respects, is respected too.

        Sincerely,
       
                             MarkWD Helendale & Antony Jun
                                      Frontier Land Owners